tag:blogger.com,1999:blog-2202137507019997201.post7637449395163802140..comments2023-11-21T10:21:20.352+02:00Comments on Mietteeni mun: TunnustuksiaUnknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-2202137507019997201.post-16896995383792291762010-08-31T13:29:10.274+03:002010-08-31T13:29:10.274+03:00Esikko: Kiitos kivasta vietistä:) Olenkin kirppare...Esikko: Kiitos kivasta vietistä:) Olenkin kirppareilta metsästänyt sellaista kevyttä hömppäkirjallisuutta in english, sellaista mitä tykkään muutenkin lukea:) No, yksi kirja on hankittuna enkä ole vielä alkuun päässyt:)Hyvä vinkki, ettei sitä kannata lähteä sanasta sanaan suomentamaan. Täytyisi tosiaan etsiä myös netistä kivoja blogeja tms. Lisäksi olen lainannut kirjastosta kuuntelu-cd:itä, eniten pitäis kuitenkin aktivoida tuota suullista kielitaitoa...Sanelmahttps://www.blogger.com/profile/10837787542579790037noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2202137507019997201.post-34334253936973787472010-08-30T22:28:34.909+03:002010-08-30T22:28:34.909+03:00Oon havainnut hyväksi kielikylpymetodiksi lukea ne...Oon havainnut hyväksi kielikylpymetodiksi lukea nettilehtien artikkeleita tai kevyttä viihdekirjallisuutta ulkomaankielellä, vähän riippuen siitä mitä kerkiää. Sanoja ei kannata ruveta sanakirjasta kaivamaan, ellei joku sana jää mietityttämään tai esiinny useita kertoja. Aloitin saksan freesaamisen pari vuotta sitten saksaksi käännetyillä Miss Marpleilla (jotka oon lukenut joskus suomeksi, mikä helpotti alussa kovasti kärryillä pysymistä), hyvällä teellä ja kekseillä. Echt prima.Esikkohttp://ensikertalainen.vuodatus.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2202137507019997201.post-70601870522433473862010-08-30T17:44:15.317+03:002010-08-30T17:44:15.317+03:00Jassu: Tuollainen siilisarjis pitäis varmaan laitt...Jassu: Tuollainen siilisarjis pitäis varmaan laittaa myös jääkaapin oveen;) <br /><br />Anni: Eiköhän niitä lisätietoja tipu, pikkuhiljaa:)<br /><br />Tassu: Ole hyvä! Toi siilisarjis olisi kyllä hyvää työpaikkahuumoria myöskin!Sanelmahttps://www.blogger.com/profile/10837787542579790037noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2202137507019997201.post-11882931137344691552010-08-26T08:29:57.892+03:002010-08-26T08:29:57.892+03:00Kiitos tunnustuksesta!! :) Olipas mukava ylläri!!!...Kiitos tunnustuksesta!! :) Olipas mukava ylläri!!!<br /><br />Tuosta Kiroileva siili- sarjisstripistä, että oon juuri tuon samaisen stripin vienyt aikoinani työpaikkani kahvihuoneeseen :) Jotenkin se on vain niin osuva...Tassuhttps://www.blogger.com/profile/08735239398234735472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2202137507019997201.post-77188937961327510932010-08-26T07:17:38.619+03:002010-08-26T07:17:38.619+03:00Mielenkiintoisia paljastuksia, lisätietoja odotell...Mielenkiintoisia paljastuksia, lisätietoja odotellessa :)-Anni-https://www.blogger.com/profile/05244355029295171760noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2202137507019997201.post-75935585939646635862010-08-25T22:58:51.573+03:002010-08-25T22:58:51.573+03:00Ihania tunnustuksia ja tuo siilisarjakuva oli ihan...Ihania tunnustuksia ja tuo siilisarjakuva oli ihan loistava! :-D-Jassu-https://www.blogger.com/profile/13145584333369456536noreply@blogger.com